NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-VELİME

<< 1862 >>

النهي عن الأكل بالشمال

83- Yemeği Sol Elle Yemenin Yasaklanması

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال ثنا الليث عن أبي الزبير عن جابر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا تأكلوا بالشمال فإن الشيطان يأكل بالشمال

 

[-: 6716 :-] Cabir, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Sol elinizle yemek yemeyin. Çünkü şeytan, sol eliyle yemek yer" buyurduğunu bildirir.

 

Tuhfe: 2917

 

Diğer tahric: Hadisi Müslim (2019), İbn Mace (3268) ve Ahmed, Müsned (14587) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرنا عمرو بن علي قال ثنا يحيى قال ثنا عبيد الله قال حدثني الزهري عن أبي بكر بن عبيد الله عن جده أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا أكل أحدكم فليأكل بيمينه وإذا شرب فليشرب بيمينه فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بشماله

 

[-: 6717 :-] Ebu Bekr b. Ubeydullah'ın, dedesinden rivayetine göre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Sizden biri bir şey yiyeceği zaman sağ eliyle yesin. Bir şey içeceği zaman da sağ eliyle içsin. Çünkü şeytan, sol eliyle yemek yer ve sol eliyle de su içer" buyurdu.

 

Tuhfe: 8579

 

Diğer tahric: Buhfıri el-Edebu'l-müfred (1189), Müslim (2020, 105-106), Ebu Davud (3776) ve Tirmizi (1799, 1800) rivayet ettiler.

 

 

أخبرنا عبيد الله بن سعد بن إبراهيم قال ثنا عمي قال ثنا شريك عن عبيد الله بن نافع عن بن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله سواء قال لنا أبو عبد الرحمن هذا خطأ والصواب الذي قبله

 

[-: 6718 :-] ibn Ömer, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'den aynı hadisi rivayet etti.

 

Nesai bize: "Bu (rivayet zinciri) hatalıdir, doğru olan bir önceki hadistir" dedi.

 

Tuhfe: 7915

 

 

بكم إصبع يأكل

84- Kaç Parmakla Yemek Yenilir?

 

أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنا عبد الرحمن عن سفيان عن سعد بن إبراهيم عن بن كعب عن بن مالك عن أبيه قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يلعق أصابعه الثلاث من الطعام

 

[-: 6719 :-] ibn Ka'b b. Malik'in bildirdiğine göre, babası: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i üç parmağı ile yemek yerken gördüm" dedi.

 

Tuhfe: 11146

 

Diğer tahric: Hadisi Müslim 2032 (131, 132), Ebu Davud (3848), Tirmizi, Şemail (137, 141) ve Ahmed, Müsned (27169) rivayet etmişlerdir.

 

 

من يبدأ بالأكل

85- Yemeğe Önce Kim Başlar?

 

أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال ثنا عثمان قال ثنا حماد بن سلمة عن حميد عن أبي المتوكل عن جابر بن عبد الله أنهم كانوا لا يضعون أيديهم في الطعام حتى يكون رسول الله صلى الله عليه وسلم يبدأ

 

[-: 6720 :-] Ebu'l-Mutevekkil, Cabir b. Abdullah'ın: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yemeğe başlamadan, (Sahabe) ellerini yemeğe uzatmazlardı" dediğini bildirir.

 

Tuhfe: 2500

 

Bu Hadis'i, Kütüb-i Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.